FantasM ( Really Good Giantess Vore Game )

[dandybo]

Through 4 days of trial and error, I was finally able to successfully make an English Translation of v4501 using the Sugoi Translator addon. The addon creates translations significantly better Google MTL.

You must be registered to see the links

Edit (5/18): Nonfunctional game - AoE skills won't work.

To get Sugoi to work on Translator++, translate everything except only the scripts.
Afterwards, use the search-and-replace function to replace all the "「" symbols with a """ (quotation mark) symbol.
Since Sugoi will also create a lot of syntax errors you will have to remove all of the following strings: "<br>", "<br", "<br*", "<b>", "<b*", "<b ".
After removing all the incorrect breaks, use the Text-wrapping tool on the entire project [in my case, I wrapped up until the 47 character].

Edit: Note that using Sugoi Translator to translate an entire project takes forever (took me 6-8 hours for first translation).

 

[Denith]

wheres the lynx queen again ?

 

[nvoim]

wheres the lynx queen again ?
View attachment 1797364

She starts in the cave with the light puzzle but every time you fight her she moves. She has, I think, 7 or 8 different locations she could be in and I'm not sure there's any legitimate way to know without going back to an untranslated version of the game and comparing the location to the warp names

 

[Sky0202]

has anyone testet which translator option is the best one, someone mentioned sugoi which is much better then google but what about the others?

 

[Sky0202]

Who else has a bug with the maid at heaven, she is bugged for me and whenever I try to change her clothes it crashes on me, I tried someone elses save file and it worked fine so don't really know the problem

 

[Denith]

She starts in the cave with the light puzzle but every time you fight her she moves. She has, I think, 7 or 8 different locations she could be in and I'm not sure there's any legitimate way to know without going back to an untranslated version of the game and comparing the location to the warp names

k tks, can u help me look for the locations ?

 

[mmmooo55]

Get on the wood raft, try your best get on the other shores and explore those areas. Since the lake has changed for a while significantly, it might hard for you to locate such shores, but it should take no longer than 15 minutes.
The post-escape plan content for now is the fart lab, which has been presented in v.45

Hi, thanks for responding, but i'm still having issues finding them. by wood raft, do you mean the one in the river area with the rock obstacles and the side path shores in the semi-secret area that you need to fix a bridge to access, or did you mean that there's a wood raft in the water swamp area that i haven't found yet? ive tried investigating both areas but to no avail. if someone could explain to me how to get there like i'm really dumb, i'd appreciate it, lol.

 

[secretlyness]

Hi, thanks for responding, but i'm still having issues finding them. by wood raft, do you mean the one in the river area with the rock obstacles and the side path shores in the semi-secret area that you need to fix a bridge to access, or did you mean that there's a wood raft in the water swamp area that i haven't found yet? ive tried investigating both areas but to no avail. if someone could explain to me how to get there like i'm really dumb, i'd appreciate it, lol.

Are you sure you're in the correct place? They aren't at the early game area where you fight the boss with the bikini that changes colors. To get to the right area, there's a secret exit in the cave with the light beam puzzles. There's pictures posted on page 10 that show how to get there.

On an unrelated note, does anybody know how to actually beat the lynx queen? I'm not sure what to do when she eats one of my party members to actually speed it up, so she just gradually eats everyone without me being able to do anything about it.

Edit: Nevermind, I figured out what I did wrong. I had already tried waiting out the turn count, but didn't do it after she had already eaten somebody before. Didn't notice I had to do that first.

 

[Valgoev]

Does someone has a safe file deeper in the game, i lost mine.

 

[mmmooo55]

thank you, Secretlysans, i've found the area and am now free to die as i please.
I really appreciate it, i definately missed that part of the area, but im glad to play it now.

 

[Loldosol]

Does someone has a safe file deeper in the game, i lost mine.

 

[Silva123]

Through 4 days of trial and error, I was finally able to successfully make an English Translation of v4501 using the Sugoi Translator addon. The addon creates translations significantly better Google MTL.

You must be registered to see the links

To get Sugoi to work on Translator++, translate everything except only the scripts.
Afterwards, use the search-and-replace function to replace all the "「" symbols with a """ (quotation mark) symbol.
Since Sugoi will also create a lot of syntax errors you will have to remove all of the following strings: "<br>", "<br", "<br*", "<b>", "<b*", "<b ".
After removing all the incorrect breaks, use the Text-wrapping tool on the entire project [in my case, I wrapped up until the 47 character].

Edit: Note that using Sugoi Translator to translate an entire project takes forever (took me 6-8 hours for first translation).

Great job and thanks for the effort but I think you broke something
I can't seem to cast any spells that are either single target or AOE as the latter
Especially for healing that is a bit of a pain

 

[nvoim]

As Silva123 said, this patch seems to break some functionality. Abilities which can be selectively cast as AoE's no longer function, and several enemy attacks no longer work.

As to why? I can't even begin to guess, honestly...

 

[Thatoneguyyyyyyy]

I have not played the new version but it is probably the same issue as before, the translation was messed up. A few months ago, one of the translated versions uploaded here broke items so that you could not use them in combat. I played the un-translated version and it worked fine, but it was un-translated and I could not understand it. Not too long later, a new translation was uploaded of the same version without the issue. It is likely that this same issue is happening here and causing issues. I highly suggest getting this version re-translated by someone.

 

[Quebmcpe]

Through 4 days of trial and error, I was finally able to successfully make an English Translation of v4501 using the Sugoi Translator addon. The addon creates translations significantly better Google MTL.

You must be registered to see the links

Edit (5/18): Nonfunctional game - AoE skills won't work.

To get Sugoi to work on Translator++, translate everything except only the scripts.
Afterwards, use the search-and-replace function to replace all the "「" symbols with a """ (quotation mark) symbol.
Since Sugoi will also create a lot of syntax errors you will have to remove all of the following strings: "<br>", "<br", "<br*", "<b>", "<b*", "<b ".
After removing all the incorrect breaks, use the Text-wrapping tool on the entire project [in my case, I wrapped up until the 47 character].

Edit: Note that using Sugoi Translator to translate an entire project takes forever (took me 6-8 hours for first translation).

could you translate a japanese snes game to english version?, the name of the game is Albert Odyssey snes, it's just a question

 

[dandybo]

could you translate a japanese snes game to english version?, the name of the game is Albert Odyssey snes, it's just a question

I've only learned to use Translator++ (created by Dreamsavior) to translate RPG Maker games and Wolf RPG games.

 

[Dream_salix]

View attachment 1650437
how to win this girl ? any stragety ? i lose every time she pooped all my party she always block the way i cant progess area behind, she every where even im girnd my party to lv 57 now cant hit her much cause poop sticky
*P/s: figure by my selft just atk her from every spot same time she cant poop if u do good dps race use iceda is best choice

where can you find this girl?

 

[nvoim]

where can you find this girl?

She appears in the plains area. You have to get the second 'Water Lump' magic to reach her - there's a guide several pages back!

 

[FallenSystem]

Will upload v0.46 soon if there are no critical bugs. And it seems to be a big update (mainly for losing scene and additional balances). Hopefully someone can translate the game without creating more problems.
Edit: nvm, toon667 uploaded it.

 

[nvoim]

If I'm reading the update notes correctly, it seems this is another minor update.

New scenes:

- New post-defeat scene for the blue security guard

- New post defeat scene for one of the lake nymphs

Other changes:

- Minimap added to the Snow Orca nest

- Succubus enemy added into the research institute (Note: this enemy was already there so I assume they mean the dark variant was added?)

- Two generic enemies in the research institute were buffed

- The last one is hard to understand with google translate, but it seems to be a bug fix of certain enemies not applying forced elemental conditions correctly? I believe some ice-attribute enemies apply a status condition that converts your damage to ice element so that it heals them instead of hurting them and I think this is what is being referred to.

The author also reaffirmed that they wish to complete the game before the end of the year, including finishing past areas which are currently incomplete. They said they took it easy this month and are feeling well rested, and that they would like to increase the production schedule going forward.

I believe they said the same things last month though, so take it with a grain of salt!