- May 19, 2021
- 3,396
- 17,477
Domani faccio un altro dello stesso autore e storia: https://f95zone.to/threads/heads-will-roll-reforged-v1-0-6-1917-studios.177313/#post-11901164
- Oct 27, 2021
- 373
- 322
Ciao GioBo quando hai tempo potresti tradurre https://f95zone.to/threads/welcome-aboard-final-picaro-games.187254/ ?
Grazie
Grazie
- May 19, 2021
- 3,396
- 17,477
- May 19, 2021
- 3,396
- 17,477
Quando hai tempo prova anche quello pubblicato ora. E' un gioco complesso, per testarlo oltre le schermate iniziali devo giocarlo e dedicarci troppo tempo.
- May 19, 2021
- 3,396
- 17,477
AVVISO:
A quanto pare tutte le pagine e giochi dell'autore Dharker Studios sono state rimosse dal forum, probabilmente per aggregate tutto in un unica Collection.
Fortunatamente i moderatori hanno anche riportato i link alle mie schede esistenti in precedenza, quindi le schede sono sempre valide e ho aggiornato i link facendoli puntare alla OP della Collection.
A quanto pare tutte le pagine e giochi dell'autore Dharker Studios sono state rimosse dal forum, probabilmente per aggregate tutto in un unica Collection.
Fortunatamente i moderatori hanno anche riportato i link alle mie schede esistenti in precedenza, quindi le schede sono sempre valide e ho aggiornato i link facendoli puntare alla OP della Collection.
Last edited:
https://f95zone.to/threads/love-esq...ngyang-mobile.38181/#lg=post-2498929&slide=16
Hai la traduzione in Italiano di questo?
Hai la traduzione in Italiano di questo?
- May 19, 2021
- 3,396
- 17,477
AGGIORNAMENTO
Aggiornate le traduzioni del gioco My Fallen Angels che col nuovo strumento Zenpy Pro ha reso una traduzione difficile e complessa un gioco da ragazzi alla portata di chiunque (con questo strumento potete farvi da soli le traduzioni dei giochi Ren'Py e scordarvi dei traduttori
).
La traduzione precedente ha richiesto notevole tempo per la quantità di lavoro manuale da svolgere, in quanto i dialoghi non sono scritti nel modo convenzionale che utilizza la stragrande maggioranza dei giochi, ma in stringhe concatenate.
Visto che nessun tool perfetto è ancora stato inventato, chi lo gioca segnali eventuali problemi.
Aggiornate le traduzioni del gioco My Fallen Angels che col nuovo strumento Zenpy Pro ha reso una traduzione difficile e complessa un gioco da ragazzi alla portata di chiunque (con questo strumento potete farvi da soli le traduzioni dei giochi Ren'Py e scordarvi dei traduttori
).La traduzione precedente ha richiesto notevole tempo per la quantità di lavoro manuale da svolgere, in quanto i dialoghi non sono scritti nel modo convenzionale che utilizza la stragrande maggioranza dei giochi, ma in stringhe concatenate.
Visto che nessun tool perfetto è ancora stato inventato, chi lo gioca segnali eventuali problemi.
Last edited: